Montag, 2. Dezember 2013

Beschäftigt - busy

Oje... lange ist mein letzter Post her. Ich war fleissig: mein 1. Seifensiedekurs habe ich erfolgreich hinter mich gebracht. Das gleiche gilt für den Koffermarkt in Luzern und den Weihnachtsmarkt in Sarnen. Da zwei Anlässe eher kurzfristig waren, musst ich bei der Produktion Vollgas geben. Aber der Einsatz hat sich gelohnt. Ich habe gut verkauft und es hat vor allem Spass gemacht. Ich lege eine Seifenpause ein - ist zwar etwas schwierig, wenn man süchtig ist...

It's been a long time since my last post. I was very busy: I had a successful first soap workshop. So was the "Koffermarkt" in Lucerne and the christmas market in Sarnen. Two events were quite short notice hence I had to be very productive. I enjoyed this time and it was worth it. I sold lots of soaps and it was good fun! Now I will have a break - though it's a bit difficult if you are addicted... 



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen