Ein Geschenk von mir für mich - A gift from me to me

Ich habe mir ein Geschenk gemacht - sozusagen für die geleistete Seifenarbeit im letzten Jahr: ein Makroobjektiv. Ich liebe es schon jetzt! Aber schaut selbst... 

I gave myself a present - for all the working hours I spent for my soap business so to speak: a macro lense. I've already fallen in love with it. But have a look for yourself:

Detail aus meiner Lavendelseife.
A detail of my lavender soap.

Ja... eine Rose als Topping...
Yes, indeet... a rose as a topping...

Und Glitzer...
And some glitter...

Mmmmhhh.... ich liebe Details... alles so feingliedrig. Man sieht sogar, dass die Seife schon in Gebrauch ist...
Yummie... I love details... everything is so small. You can even see that I'm already using this soap...